经过CSTQB®专家的不懈努力，“ISTQB®验收测试”大纲本地化翻译工作已经完成，并已于日前在CSTQB®官网发布。点击获取ISTQB®验收测试中文版大纲文档

“ISTQB®验收测试”模块隶属于专业领域，参加“ISTQB®验收测试”的认证，首先必须要通过“ISTQB®基础级测试工程师”的认证。

参与ISTQB®验收测试的认证涵盖任何参与软件验收测试活动的人员，包括但不限于担任产品负责人、业务分析师、测试员、测试分析师、测试工程师、测试顾问、测试经理、用户验收测试员和软件开发人员。

认证收益

对于业务分析师和产品负责人：

• AcT-1通过参与验收测试设计阶段并支持产品与业务需求的一致性，从而为组织的验收测试活动做出贡献。
• AcT-2为验收测试活动的组织做出贡献，包括此类活动的过程、工件、沟通、报告、监控和管理，并在此过程中与测试员和其他利益相关方协作。
• AcT-3为验收测试过程的质量做出贡献，包括对生产的工件进行确认和验证。

对于测试员：

• AcT-4在需求定义阶段，参与验收标准的定义。
• AcT-5在所有的验收测试活动中，与业务分析师和其他利益相关方高效协作。
• AcT-6理解业务目标，与业务部门进行沟通，并共享验收测试的共同目标。

致谢

参加“ISTQB®验收测试”文档中文版翻译的人员有（按姓氏拼音排序）：陈嘉、陈智迪、冯叶、刘璐、任亮、 商超博、仝晓炜、王翊宸、吴锦、张桂伟、章晓岚、朱佳

参加“ISTQB®验收测试”文档中文版QA评审的CSTQB®专家有（按姓氏拼音排序）：梁静、王庆付、徐明辉、张大健

致谢企业：

再次感谢参与此次“ISTQB®验收测试”模块本地化翻译和评审的专家们以及上海均瑜管理咨询有限公司对本次“ISTQB®验收测试”本地化工作的赞助!